1. Georgina Parkinson, a ballet mistress from the American Ballet Theatre (ABT), coached the actors in ballet.

Georgina Parkinson, một giáo viên ba lê từ nhà hát American Ballet Theatre, huấn luyện các diễn viên múa ba lê.

2. Sabara began performing with the regional ballet company, South Bay Ballet.

Sabara bắt đầu biểu diễn với các công ty múa ba-lê trong khu vực, South Bay Ballet.

3. Ballet and dance are represented by The Australian Ballet and various state companies.

The Australian Ballet và các công ty cấp bang khác biểu diễn Balê và vũ đạo.

4. Professional swimmers may also earn a living as entertainers, performing in water ballets.

Những người bơi chuyên nghiệp có thể kiếm sống bằng cách làm diễn viên, biểu diễn ballet nước.

5. Prima ballerina for the Moscow Ballet.

Diễn viên chủ chốt của đoàn ba lê Moscow.

6. The theatre is the parent company of The Bolshoi Ballet Academy, a world-famous leading school of ballet.

Nhà hát là công ty mẹ của Học viện Ballet Bolshoi, một trường hàng đầu thế giới của ballet.

7. " Five years with the American Ballet Theatre "?

" Năm năm trong học viện ba lê Hoa Kỳ " à?

8. * Papier-mâché, a bit of ballet, and chess. *

Làm mặt nạ giấy, múa ba-lê và chơi cờ.

9. Or as the ballet dancer Alonzo King said,

Hay như diễn viên múa ba lê Alonzo King từng nói:

10. I did it for my third-grade ballet recital.

Tớ làm động tác này cho bài múa ba-lê hồi học lớp ba.

11. If you sell ballet slippers and have a text ad for ballet equipment and a Shopping ad for ballet shoes, a customer could see both of your ads on the same Google Search results page.

Nếu bạn bán giày ba lê và có quảng cáo văn bản cho dụng cụ múa ba lê và Quảng cáo mua sắm cho giày ba lê, khách hàng có thể nhìn thấy cả hai quảng cáo của bạn trên cùng một Trang kết quả tìm kiếm của Google.

12. Her hobbies include drawing and dancing – especially classical ballet.

Vào thời gian rảnh rỗi, Krisia rất thích vẽ và nhảy múa - đặc biệt là ballet cổ điển.

13. She then went to the Sadler's Wells ballet school and in 1938 made her début in the corps de ballet in Prometheus.

Sau đó bà vào trường dạy múa Ba Lê Sadler's Wells và năm 1938 bắt đầu trình diễn trong vở Prometheus của đoàn múa Ba Lê.

14. Aronofsky first discussed with Portman the possibility of a ballet film in 2000, and he found she was interested in playing a ballet dancer.

Aronofsky lần đầu tiên thảo luận với Portman về khả năng của một bộ phim ba lê vào năm 2000, và ông thấy cô rất hứng khởi để diễn vai một vũ công ba lê.

15. And like ballet, it takes an extraordinary level of training.

Giống như ba lê nó cần được đào tạo đặc biệt.

16. The National Academic Theatre of Ballet in Minsk was awarded the Benois de la Dance Prize in 1996 as the top ballet company in the world.

Nhà hát Hàn lân Quốc gia Ballet, tại Minsk, đã được trao giải Benois de la Dance Prize năm 1996 với tư cách nhóm ballet hàng đầu thế giới.

17. Dancer whatever you want to dance, ballet, modern dance

Dancer bất cứ điều gì bạn muốn nhảy, múa ba lê, nhảy hiện đại

18. Her childhood ambition was to be a ballet dancer.

Giấc mơ thời niên thiếu của bà là được trở thành nữ diễn viên múa ballet.

19. She soon became his muse, inspiring him to create roles for her in a number of his early ballets.

Cô sớm trở thành nàng thơ của anh, truyền cảm hứng cho anh để tạo ra vai diễn cho cô trong một số vở ba lê đầu tiên của anh.

20. To be honest, I don't need no stinking ballet teacher.

Thực ra, ta không cần giáo viên ba lê nào.

21. You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.

Tôi đoán tất cả các bạn, cũng giống như tôi, thích xem nghệ sĩ ba-lê múa.

22. When Ashlee was three years old, she began studying classical ballet.

Từ năm 3 tuổi, Ashlee đã học những điệu múa ballet đầu tiên.

23. Our professional ballet careers took us around the world to dance

Sự nghiệp múa ba-lê tạo cơ hội cho chúng tôi lưu diễn khắp thế giới

24. First it was dance, and her room was full of ballet.

Đầu tiên là khiêu vũ và phòng nó đầy vũ kịch ballet.

25. The ballet centers on the journey of its hero, Prince Ivan.

Vở ba-lê xoay quanh cuộc hành trình của người anh hùng, Hoàng tử Ivan.

26. The flagship Royal Danish Theatre presents drama, opera, ballet and music.

Tàu tấu đàn Nhà hát hoàng gia Đan Mạch có trình diễn kịch, opera, ba lê và âm nhạc.

27. After graduation, she was hired to be a dancer at the Shanghai Ballet.

Sau khi tốt nghiệp, cô được thuê làm vũ công tại Ballet Thượng Hải.

28. There I received schooling as well as ballet training from highly regarded teachers.

Tại đấy, tôi vừa học văn hóa vừa được những giáo viên dạy múa có uy tín dạy múa ba-lê.

29. Officer Cha, it looks like you've suffered from a typical depression. - =Ballet Class=

Viên chức Cha, có vẻ như bạn đã bị một chứng trầm cảm điển hình. - = Múa ba lê Class =

30. Or as the ballet dancer Alonzo King said, "What's interesting about you is you."

Hay như diễn viên múa ba lê Alonzo King từng nói: "Điều thú vị ở bạn là chính bạn".

31. At the turn of the 20th century, synchronised swimming was known as water ballet.

Vào đầu thế kỉ 20, bơi nghệ thuật được biết đến với tên gọi ballet dưới nước.

32. My little sister's in this ballet class and guess who else is in it.

Em tao ở trong lớp múa ba-lê và đoán xem ai đang học ở đó.

33. " A donation has been made in your name to the New York City ballet. "

" Đồ từ thiện gửi tới vở Bale thành phố NY sẽ được ghi tên các bạn. "

34. She enrolled in ballet from the age of 5 and danced for 15 years.

Cô đăng ký học múa ba lê từ năm 5 tuổi và nhảy năm 15 tuổi.

35. She was offered scholarships and coveted positions at ballet companies across the United States.

Chị được mời nhận vài học bổng và được các đoàn ba-lê khắp Hoa Kỳ săn đón.

36. The Royal Danish Ballet specializes in the work of Danish choreographer August Bournonville (1805–79).

Ba lê Đan Mạch hoàng gia tập trung vào công việc của biên đạo múa người Đan Mạch August Bournonville (1805–79).

37. He then proposed her a one-year contract with the corps de ballet of Santiago.

Sau đó, anh đề nghị cô ký hợp đồng một năm với đoàn kịch ba lê của Santiago.

38. Pearl Argyle (7 November 1910 – 29 January 1947) was a South African ballet dancer and actress.

Pearl Argyle (7 tháng 11 năm 1910 - 29 tháng 1 năm 1947) là một vũ công và diễn viên ba lê người Nam Phi.

39. In 1912, he collaborated with Léon Bakst on Le Dieu bleu for the Ballets Russes; the principal dancers being Tamara Karsavina and Vaslav Nijinsky.

Năm 1912, ông hợp tác với Léon Bakst để viết vở Ba-lê Le Dieu bleu cho đoàn Ballets Russes mà những diễn viên múa chính là Tamara Karsavina và Vaslav Nijinsky.

40. A husband may like sports, but his wife may enjoy window-shopping or watching ballet.

Có thể là người chồng thích thể thao, trong khi người vợ lại thích đi xem các cửa hàng hoặc đi xem ca kịch chẳng hạn.

41. I used to be on the board of The Royal Ballet, as you can see.

Tôi từng là thành viên điều hành của đoàn Ba-lê hoàng gia Anh, như mọi người thấy đây.

42. Noel Streatfeild wrote Ballet Shoes and Skating Shoes and Theatre Shoes and Dancing Shoes and...

Noel Streatfeild viết Giày balê và Giày trượt băng Giày sân khấu Giày khiêu vũ và...

43. Like ballet flats , they can aggravate plantar fasciitis and cause problems with the knees , hips , or back .

Giống như giày múa ba - lê , dép xỏ ngón có thể làm cho bệnh viêm mạc gan bàn chân càng nặng thêm và gây nhiều vấn đề về đầu gối , hông , hoặc lưng .

44. I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

Tôi biết các vũ công ballet không thể múa, những người kế toán không thể nhẩm tính những sinh viên y dược nhưng không trở thành bác sĩ

45. In 2006 the Vorvong and Sorvong story was enacted in dance form by the Royal Ballet of Cambodia.

Năm 2006, truyện "Vorvong và Sorvong" được chuyển thể thành tác phẩm múa bởi Nhà hát vũ lịch Campuchia.

46. The United States is represented by various genres of dance, from ballet to hip-hop and folk.

Hoa Kỳ đại diện nhiều thể loại khiêu vũ, từ múa ba lê đến hip-hop và dân gian.

47. Pavlova performed in various classical variations, pas de deux and pas de trois in such ballets as La Camargo, Le Roi Candaule, Marcobomba and The Sleeping Beauty.

Pavlova đã biểu diễn những biến tấu cổ điển, pas de deux và pas de trois khác nhau trong những vở La Camargo, Le Roi Candaule, Marcobomba và Người đẹp ngủ trong rừng.

48. Unexpectedly is pond seonbae younger male cousin via female line. But heard him both years ago. Quit ballet.

Là một vũ công nổi tiếng, Ka In Ho nhưng anh ấy đã bỏ nhà đi

49. In Indonesia, the tales of the Ramayana appear reflected in ballet performances, masked danced drama, and Wayang shadow puppetry.

Tại Indonesia, truyền thuyết Ramayana xuất hiện trong các vở kịch hát, múa mặt nạ và rối bóng.

50. Massine's was the forerunner of many innovative productions directed by the world's leading ballet-masters, gaining the work worldwide acceptance.

Massine là tiền thân của nhiều sản phẩm sáng tạo được đạo diễn bởi các bậc thầy ba lê hàng đầu thế giới, đã giành được sự công nhận trên toàn thế giới.

51. At the time, and being a professor of classical dance, she became part of the play Ballet del Teatro Argentino.

Vào thời điểm đó, và là một giáo sư về múa cổ điển, cô đã trở thành một phần của vở kịch ballet del Teatro Argentino.

52. My teacher thought that I had the potential for becoming a ballet dancer and gave me training for this as well.

Thầy giáo dạy nhảy nghĩ rằng tôi có tiềm năng trở thành diễn viên múa ba-lê nên ông cũng huấn luyện tôi về kỹ năng này.

53. Such a style in many ways harked back to the time of the romantic ballet and the great ballerinas of old.

Phong cách như vây nhiều khi lại khiến người ta nhớ đến thời kỳ của ballet lãng mạn và những ballerina vĩ đại của quá khứ.

54. She was then invited to tour with the ballet company of Teatro Colón in Europe and the US as a guest ballerina.

Sau đó, cô được mời đi lưu diễn với công ty múa ba lê Teatro Colón ở châu Âu và Mỹ với tư cách là một nữ diễn viên ballet.

55. Ballet took root in Russia after its importation from France, and classical music became firmly established with the compositions of Mikhail Glinka (1804–1857).

Ballet bắt nguồn từ Nga sau khi nhập khẩu từ Pháp, và âm nhạc cổ điển đã được thiết lập vững chắc với các sáng tác của Mikhail Glinka (1804-1857).

56. The Seasons was commenced shortly after the premiere of Tchaikovsky's First Piano Concerto, and continued while he was completing his first ballet, Swan Lake.

The Seasons ra đời ngay sau bản concerto dành cho piano đầu tiên của Tchaikovsky và được tiếp tục hoàn thiện khi ông đang sáng tác vở ballet Hồ thiên nga.

57. The Paris Opera Ballet danced on the stage on 12 December, and six days later the famous chandelier was lit for the first time.

Đoàn Ballet Paris Opera đã biểu diễn trên sân khấu vào ngày 12 tháng 12 và sáu ngày sau đó, chiếc đèn chùm nổi tiếng được thắp sáng lần đầu tiên.

58. For 30 years, he was soloist at the Taras Shevchenko National Opera and Ballet Theatre in Kiev, and performed at Expo 67 in Montreal.

Trong 30 năm, ông là nghệ sĩ độc tấu tại Nhà hát Ballet và Nhà hát Balet quốc gia Taras Shevchenko ở Kiev, và biểu diễn tại Expo 67 tại Montreal..

59. From 2007 Until 2016, he lived in Damascus, studying dance, and teaching ballet to support himself, and to orphaned and disabled children free of charge.

Từ năm 2007 tới năm 2016. anh sống ở Damascus, vừa học nhảy vừa dạy nhảy ballet để mưu sinh.

60. At the time that Argyle studied at the Rambert Ballet School, Ashton was the principal dancer of its performing group as well as a budding choreographer.

Vào thời điểm mà Argyle học tại trường múa ba lê Rambert, Ashton là vũ công chính của nhóm biểu diễn cũng như một biên đạo múa vừa chớm nở.

61. Now, of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked " Adorable, " and when the labels were on, they picked " Ballet Slippers. "

Với những người có thể phân biệt được khi bỏ nhãn họ chọn màu " Đáng Yêu " nhưng khi có nhãn họ chọn " Giày Ba Lê ".

62. One of the choreographers of the Royal Ballet set up an international company in Wuppertal, Germany, and selected us to be the two soloist dancers he took with him.

Một trong những biên đạo múa của Đoàn Ba-lê Hoàng gia đã lập một công ty quốc tế ở Wuppertal, Đức, và chọn chúng tôi là hai diễn viên múa đi theo ông.

63. Because Ludmila was a boisterous child, because she "needed to move" as she declared to her mother when she was seven that her mother registered her with a classical ballet school.

Bởi vì Ludmila là một đứa trẻ ưa huyên náo, bởi vì cô "cần phải di chuyển" khi cô tuyên bố với mẹ cô khi cô lên 7 tuổi, nên mẹ cô đã đăng ký cho cô vào một trường múa ba lê cổ điển.